-
1 вертикальная поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальная поверхность
-
2 вертикальная поверхность
adjmech.eng. face verticaleDictionnaire russe-français universel > вертикальная поверхность
-
3 вертикальная поверхность, облицованная натуральным шпоном
Furniture: wood veneer vertical surfaceУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная поверхность, облицованная натуральным шпоном
-
4 вертикальная поверхность цилиндрической глыбы
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальная поверхность цилиндрической глыбы
-
5 вертикальная стабилизирующая поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальная стабилизирующая поверхность
-
6 вертикальная стабилизирующая поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальная стабилизирующая поверхность
-
7 вертикальная стабилизирующая поверхность
Russian-german polytechnic dictionary > вертикальная стабилизирующая поверхность
-
8 Vertikalfläche
вертикальная плоскостьвертикальная поверхностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vertikalfläche
-
9 riser
['raɪzə]1) Общая лексика: выпор, коллекторный гребешок, коллекторный гребешок или петушок, коллекторный петушок, подступень лестницы, подушка, подъём ступени лестницы, прибыль (отливки), ствол, проходимый снизу вверх, стояк, тот, кто встаёт, плата расширения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=486), переход трубопровода от подземной к надземной прокладке (СНиП 2.05.06-85), шахта, кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)2) Компьютерная техника: надстрочный элемент3) Геология: взброс, шахта, проходимая снизу вверх4) Морской термин: вертикальная подъёмная нагнетательная труба, вертикальная проводящая дорожка, подлегарс (на шлюпке), прибыль (слитка)5) Техника: вертикальная труба, вертикальный водовыпуск (дождевального трубопровода), водоотделяющая колонна (в строительстве морских скважин), металлоподъёмник, отверстие в верхней части изложницы, петушок, подлегарс, стойка, центровая изложница (для сифонной разливки), надстрочный элемент (буквы), S-образная труба (для трубопровода), подъёмный стояк6) Строительство: вертикальный трубопровод, подступёнок7) Железнодорожный термин: петушок коллекторной пластины8) Архитектура: высота подъема ступеньки, стояк (вертикальная труба), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)9) Горное дело: восстающий10) Металлургия: воронка, центровая изложница (при сифонной разливке)11) Полиграфия: подставка, подставка (под клише), надстрочный элемент (литеры)12) Текстиль: коренной клинок (дискового ремизоподъемного прибора), клинок для поднятия ремизки, кулак, кулачный диск13) Вычислительная техника: надстрочечный элемент, переходная плата14) Нефть: разделительная колонна, стакан для прохода паров (в тарелке ректификационной колонны), труба для подъема приборов, трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением, лифт-реактор (на НПЗ), S-образная труба (трубопровода)15) Космонавтика: стропа16) Механика: подъёмник17) Холодильная техника: стояковый трубопровод18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная секция трубопровода, наклонная секция трубопровода19) Нефтегазовая техника райзер (морской платформы)20) Микроэлектроника: вертикальная проводящая перемычка21) Полимеры: подушка (прессформы)22) Автоматика: подъёмная платформа, подъёмный механизм, разливаемый слиток (стали)23) Сахалин А: трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой24) Макаров: восходящая труба, колодец на закрытой сети, литейная прибыль, нагнетательная труба, отводная трубка капельницы, подающий стояк, шахтный ствол, проходимый снизу вверх, надстроечный элемент (литеры)25) Нефть и газ: водоотделительная колонна, морская водоотделительная колонна, морская водоотделяющая колонна, морской райзер, морской стояк26) Общая лексика: водоспуск с подвижным стояком -
10 face
f1. сторона; поверхность 2. грань; фаскаface d'appui — 1. задняя поверхность, задняя грань (резца, режущего зуба инструмента) 2. опорная поверхностьface arrière — задняя поверхность, задняя граньface d'attaque — передняя поверхность, передняя грань (резца, режущего зуба инструмента)face d'attaque d'alésoir — передняя грань [передняя поверхность] развёрткиface de dépouille — поверхность затыловки; задняя поверхность [задняя грань] резцаface de l'engrenage — (рабочая) поверхность зубчатого колесаface extérieure de la courroie — наружная [лицевая] сторона ремняface intérieure de la courroie — внутренняя [рабочая] сторона ремня -
11 tread rise
1) Строительство: высота подступёнка, подступёнок2) Архитектура: высота подступёнка (высота подъема ступеньки), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)3) Нефть: подъем ступени4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъём ступени5) Нефть и газ: подъем ступени (лестницы) -
12 подступёнок
1) Engineering: stair riser2) Construction: rise, riser, tread rise3) Architecture: riser (наружная вертикальная поверхность ступени), tread rise (наружная вертикальная поверхность ступени) -
13 подступень
Architecture: riser (наружная вертикальная поверхность ступени), stair riser, tread rise (наружная вертикальная поверхность ступени) -
14 Scheitelfläche
сущ.1) геол. гребневая поверхность2) тех. вертикальная поверхность, поверхность катания (головки рельса)3) дор. отвесная поверхность -
15 Vertikalfläche
сущ.геол. вертикальная плоскость, вертикальная поверхность -
16 Vertikalflosse
сущ.1) авиа. вертикальная поверхность, стабилизирующая поверхность2) аэродин. вертикальное оперение, киль3) ВМФ. вертикальный руль, киль (самолёта) -
17 Ballenwand
fвертикальная поверхность цилиндрической глыбы ( у высаживаемого дерева) -
18 Scheitelfläche
f тех. -
19 wood veneer vertical surface
Универсальный англо-русский словарь > wood veneer vertical surface
-
20 poster panel
* * *стандартных размеров вертикальная поверхность для размещения рекламных плакатов
См. также в других словарях:
Вертикальная проекция — бисекта (Clements, 1965) уменьшенная проекция растений на параллельную вертикальному разрезу биоценоза поверхность бумаги. На бисекте фиксируется структура сообщества, составляющие его слои, ярусы и биогоризонты, их вертикальная сомкнутость. Ср … Экологический словарь
ПОВЕРХНОСТЬ — (1) граница раздела между двумя контактирующими средами, общая часть двух смежных областей пространства (сред); видимая граница, отделяющая геометрическое (физ.) тело от внешнего пространства или др. среды (тела), которая может быть внешней или… … Большая политехническая энциклопедия
вертикальная имитируемая плоскость грунта ( VSGP ) — 3.12.2 вертикальная имитируемая плоскость грунта ( VSGP ): Поверхность, проходящая через верхнюю точку ROPS и переднюю (заднюю) часть машины, которая соприкасается с фунтом. При этом устройство ROPS удерживает перевернутое положение машины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вертикальная имитируемая плоскость грунта; VSGP — 3.5.2. Вертикальная имитируемая плоскость грунта; VSGP (vertical simulated ground plane): (для машины, закончившей переворот вверх ходовой частью) поверхность, проходящая через верхнюю точку ROPS и переднюю (заднюю) часть машины, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вертикальная линия — Небесная сфера разделена небесным экватором. Небесная сфера воображаемая вспомогательная сфера произвольного радиуса, на которую проецируются небесные светила: служит для решения различных астрометрических задач. За центр небесной сферы, как… … Википедия
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПРОЕКЦИЯ — уменьшенная проекция растений на параллельную вертикальному разрезу фитоценоза поверхность бумаги … Словарь ботанических терминов
излучающая поверхность — Вертикальная условная поверхность, проходящая через контур трансформатора. В качестве контура трансформатора принимается огибающая линия с наименьшим периметром, охватывающая горизонтальную проекцию трансформатора (воображаемая натянутая нить),… … Справочник технического переводчика
Граница — (Border) Содержание Содержание 1. Виды границ 2. Государственная 3. Установление границ 4. Обозначение границы 5. Регламентация пересечения границы 6. Охрана границы 7. Граница как объект архитектуры 8. Граница Граница — это реальная или… … Энциклопедия инвестора
Уровень (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уровень. Уровень с двумя ампулами: одна размещена вдоль оси, другая перпендикулярно Уровень представляет собой измерительный инструмент прямоугольный формы из пластика, дерева или металла с… … Википедия
экран — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экрана, чему? экрану, (вижу) что? экран, чем? экраном, о чём? об экране; мн. что? экраны, (нет) чего? экранов, чему? экранам, (вижу) что? экраны, чем? экранами, о чём? об экранах 1. Экраном… … Толковый словарь Дмитриева
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора